Αντί κειμένου, ιερογλυφικά, τετράγωνα και kryakozabry (στο πρόγραμμα περιήγησης, Word, κείμενο, παράθυρο Windows)

Ερώτηση χρήστη

Χαίρετε.

Πείτε μου γιατί ορισμένες σελίδες στο πρόγραμμα περιήγησής μου εμφανίζουν ιερογλυφικά, τετράγωνα αντί για κείμενο και δεν καταλαβαίνουν τι (τίποτα δεν μπορεί να διαβαστεί). Αυτό δεν συνέβαινε προηγουμένως.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων...

Καλή μέρα!

Πράγματι, μερικές φορές όταν ανοίγετε κάποια σελίδα στο Διαδίκτυο, αντί για κείμενο, εμφανίζονται διάφορα "κράκερ" (όπως τους αποκαλώ) και δεν είναι ρεαλιστικό να το διαβάσετε.

Αυτό συμβαίνει λόγω του γεγονότος ότι το κείμενο της σελίδας είναι γραμμένο σε μία κωδικοποίηση (μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό από τη Wikipedia) και το πρόγραμμα περιήγησης προσπαθεί να το ανοίξει σε άλλη. Λόγω μιας τέτοιας αναντιστοιχίας, αντί για κείμενο, χρησιμοποιείται ένα ακατανόητο σύνολο χαρακτήρων.

Ας προσπαθήσουμε να το διορθώσουμε ...

*

Διόρθωση ιερογλυφικών για κείμενο

Πρόγραμμα περιήγησης

Σε γενικές γραμμές, ο προηγούμενος Internet Explorer έδωσε συχνά παρόμοια ρωγμή, ? τα σύγχρονα προγράμματα περιήγησης (Chrome, Yandex browser, Opera, Firefox) είναι αρκετά καλά στην ανίχνευση κωδικοποίησης και σπάνια κάνουν λάθη. ?

Θα πω ακόμη περισσότερα, σε ορισμένες εκδόσεις του προγράμματος περιήγησης η επιλογή κωδικοποίησης έχει ήδη αφαιρεθεί και για τη "μη αυτόματη" ρύθμιση αυτής της παραμέτρου, πρέπει να κατεβάσετε πρόσθετα ή να ανεβείτε στη ζούγκλα των ρυθμίσεων για 10 κρότωνες ...

Και έτσι, ας υποθέσουμε ότι το πρόγραμμα περιήγησης δεν έχει καθορίσει σωστά την κωδικοποίηση και βλέπετε τα ακόλουθα (όπως στο παρακάτω στιγμιότυπο οθόνης ?).

Εσφαλμένη επιλογή κωδικοποίησης

Παρεμπιπτόντως!

Η πιο συχνή σύγχυση είναι μεταξύ κωδικοποιήσεων UTF (Unicode) και Windows-1251 (οι περισσότεροι ιστότοποι ρωσικής γλώσσας γίνονται σε αυτές τις κωδικοποιήσεις).

Επομένως, προτείνω να δοκιμάσετε και τα δύο σε χειροκίνητη λειτουργία. Για παράδειγμα, για να το κάνετε αυτό στο πρόγραμμα περιήγησης Firefox, χρειάζεστε:

  1. πατήστε το αριστερό ALT - για να εμφανιστεί το μενού στην κορυφή. Πατήστε το μενού "Προβολή" .
  2. επιλέξτε το στοιχείο "Κωδικοποίηση κειμένου" και μετά επιλέξτε Unicode . Και, woo-a-la - τα ιερογλυφικά στις σελίδες έγιναν αμέσως κανονικό κείμενο (οθόνη παρακάτω ?)!

? Βοήθεια! Εάν έχετε ιερογλυφικά στο πρόγραμμα περιήγησης Chrome - ρίξτε μια ματιά

Αλλαγή της κωδικοποίησης στον Firefox

Μια ακόμη συμβουλή: εάν δεν μπορείτε να βρείτε στο πρόγραμμα περιήγησης πώς να αλλάξετε την κωδικοποίηση (και η παροχή οδηγιών για κάθε πρόγραμμα περιήγησης είναι γενικά μη ρεαλιστικό!), Συνιστώ να προσπαθήσετε να ανοίξετε τη σελίδα σε άλλο πρόγραμμα περιήγησης. Πολύ συχνά, ένα άλλο πρόγραμμα θα ανοίξει τη σελίδα όπως θα έπρεπε.

Έγγραφα κειμένου

Πολλές ερωτήσεις σχετικά με το kryakozabram τίθενται κατά το άνοιγμα οποιωνδήποτε εγγράφων κειμένου. Ιδιαίτερα παλιά, για παράδειγμα, όταν διαβάζετε το Readme σε κάποιο πρόγραμμα του περασμένου αιώνα (ας πούμε, για παιχνίδια).

Φυσικά, πολλοί σύγχρονοι φορητοί υπολογιστές απλά δεν μπορούν να διαβάσουν την κωδικοποίηση DOS που χρησιμοποιήθηκε προηγουμένως. Για να λύσετε αυτό το πρόβλημα, προτείνω να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα επεξεργασίας Bread 3.

Ανατράφηκε 3

Ιστότοπος: //www.astonshell.ru/freeware/bred3/

Απλό και βολικό σημειωματάριο κειμένου. Ένα αναντικατάστατο πράγμα όταν πρέπει να εργαστείτε με παλιά αρχεία κειμένου.

Το Bred 3 με ένα κλικ σας επιτρέπει να αλλάξετε την κωδικοποίηση και να κάνετε το μη αναγνώσιμο κείμενο αναγνώσιμο! Υποστηρίζει μια μεγάλη ποικιλία εγγράφων εκτός από τα αρχεία κειμένου. Σε γενικές γραμμές, προτείνω! ✌

Δοκιμάστε να ανοίξετε το έγγραφο κειμένου σας (με το οποίο αντιμετωπίζετε προβλήματα) στο Bred 3. Ένα παράδειγμα φαίνεται στο παρακάτω στιγμιότυπο οθόνης.

Ιερογλυφικά κατά το άνοιγμα ενός κειμένου

Περαιτέρω στο Bred 3 υπάρχει ένα κουμπί για να αλλάξετε την κωδικοποίηση: απλώς δοκιμάστε να αλλάξετε το ANSI σε OEM - και το παλιό αρχείο κειμένου θα γίνει αναγνώσιμο σε 1 δευτερόλεπτο!

Διόρθωση ιερογλυφικών στο κείμενο

Ένα άλλο σημειωματάριο, το Notepad ++, είναι επίσης κατάλληλο για εργασία με αρχεία κειμένου διαφόρων κωδικοποιήσεων. Σε γενικές γραμμές, φυσικά, είναι πιο κατάλληλο για προγραμματισμό, δεδομένου ότι υποστηρίζει διάφορες επισημάνσεις για ευκολότερη ανάγνωση του κώδικα.

Σημειωματάριο ++

Ιστότοπος: //notepad-plus-plus.org/

Ένα αξιόπιστο, εύχρηστο σημειωματάριο που υποστηρίζει τεράστιο αριθμό μορφών αρχείων. Σας επιτρέπει να αλλάζετε εύκολα και γρήγορα μεταξύ διαφορετικών κωδικοποιήσεων.

Ένα παράδειγμα αλλαγής της κωδικοποίησης φαίνεται παρακάτω: για να διαβάσετε το κείμενο, αρκεί στο παρακάτω παράδειγμα, ήταν αρκετό για να αλλάξετε την κωδικοποίηση από ANSI σε UTF-8.

Αλλαγή κωδικοποίησης στο Σημειωματάριο ++

Στίρλιτς

Ιστότοπος προγραμματιστή:  //www.shtirlitz.ru/

Αυτό το πρόγραμμα ειδικεύεται σε κείμενα "αποκρυπτογράφησης" γραμμένα σε διαφορετικές κωδικοποιήσεις: Win-1251, KOI-8r, DOS, ISO-8859-5, MAC κ.λπ.

Επιπλέον, το πρόγραμμα λειτουργεί καλά ακόμα και με κείμενα με μικτή κωδικοποίηση (που άλλα ανάλογα δεν μπορούν). Δείτε το παρακάτω στιγμιότυπο οθόνης για ένα παράδειγμα. ?

Ένα παράδειγμα του λογισμικού "Stirlitz"

Έγγραφα WORD

Πολύ συχνά, το πρόβλημα με τα quacks στο Word οφείλεται στο γεγονός ότι συγχέουν τις δύο μορφές Doc και Docx . Το γεγονός είναι ότι από το 2007,  η μορφή Docx έχει εμφανιστεί στο Word (αν δεν κάνω λάθος) (σας επιτρέπει να συμπιέσετε το έγγραφο πιο δυνατά από το Doc και το προστατεύει πιο αξιόπιστα).

Έτσι, εάν έχετε ένα παλιό Word που δεν υποστηρίζει αυτήν τη μορφή, τότε όταν ανοίγετε ένα έγγραφο στο Docx , θα δείτε ιερογλυφικά και τίποτα περισσότερο.

Υπάρχουν δύο λύσεις:

  1. λήψη από τις προδιαγραφές του ιστότοπου της Microsoft. ένα πρόσθετο που σας επιτρέπει να ανοίξετε νέα έγγραφα στο παλιό Word (από το 2020 το πρόσθετο έχει αφαιρεθεί από τον επίσημο ιστότοπο). Μόνο από προσωπική εμπειρία μπορώ να πω ότι δεν ανοίγονται όλα τα έγγραφα, εκτός αυτού, η σήμανση του εγγράφου υποφέρει πολύ (η οποία σε ορισμένες περιπτώσεις είναι πολύ κρίσιμη).
  2. χρησιμοποιήστε ? ανάλογα του Word (ωστόσο, η σήμανση στο έγγραφο θα υποφέρει επίσης).
  3. ενημέρωση του Word σε μια σύγχρονη έκδοση.

Επίσης, όταν ανοίγετε οποιοδήποτε έγγραφο στο Word (στην κωδικοποίηση για το οποίο "αμφιβάλλει"), σας ζητά να το επιλέξετε μόνοι σας. Ένα παράδειγμα φαίνεται στην παρακάτω εικόνα, προσπαθήστε να επιλέξετε:

  1. Χήρες (προεπιλογή)
  2. MS DOS;
  3. Αλλο ...

Εναλλαγή κωδικοποίησης στο Word κατά το άνοιγμα ενός εγγράφου

Windows σε διάφορες εφαρμογές Windows

Συμβαίνει ότι ένα παράθυρο ή μενού στο πρόγραμμα εμφανίζεται με ιερογλυφικά (φυσικά, δεν είναι ρεαλιστικό να διαβάζετε κάτι ή να το κάνετε).

Μπορώ να σας δώσω πολλές προτάσεις:

  1. Εξαγριωτής . Πολύ συχνά, στο πρόγραμμα δεν υπάρχει επίσημη υποστήριξη για τη ρωσική γλώσσα, αλλά πολλοί τεχνίτες κάνουν Russifiers. Πιθανότατα, αυτή η ρωγμή αρνήθηκε να λειτουργήσει στο σύστημά σας. Επομένως, η συμβουλή είναι απλή: προσπαθήστε να βάλετε μια άλλη.
  2. Αλλαγή γλώσσας . Πολλά προγράμματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς ρωσικά αλλάζοντας τη γλώσσα στα αγγλικά στις ρυθμίσεις. Λοιπόν, στην πραγματικότητα: γιατί πρέπει να μεταφράσετε το "start" αντί για το κουμπί "Start" σε κάποιο βοηθητικό πρόγραμμα ;
  3. Εάν το κείμενό σας εμφανίστηκε κανονικά πριν, αλλά τώρα δεν είναι, δοκιμάστε ? επαναφέρετε τα Windows, εάν, φυσικά, έχετε σημεία επαναφοράς.
  4. Ελέγξτε τις τοπικές και περιφερειακές ρυθμίσεις στα Windows, συχνά ο λόγος έγκειται ακριβώς σε αυτές (?).

Επιλογές περιοχής και γλώσσας στα Windows

Για να ανοίξετε το μενού ρυθμίσεων:

  • πατήστε Win + R ;
  • πληκτρολογήστε  intl.cpl πατήστε Enter.

intl.cpl - γλώσσα και περιοχή. πρότυπα

Βεβαιωθείτε ότι στην καρτέλα "Μορφές" υπάρχει "Ρωσικά (Ρωσία) / Χρησιμοποιήστε τη γλώσσα διεπαφής των Windows (συνιστάται)" (παράδειγμα στο παρακάτω στιγμιότυπο οθόνης ?).

Μορφή - Ρωσικά / Ρωσία

Στην καρτέλα "Τοποθεσία" - καθορίστε  "Ρωσία" .

Τοποθεσία - Ρωσία

Και στην καρτέλα "Για προχωρημένους", ορίστε τη γλώσσα συστήματος  "Ρωσικά (Ρωσία)" .

Στη συνέχεια, αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις και επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας. Στη συνέχεια, ελέγξτε ξανά εάν η διεπαφή του επιθυμητού προγράμματος εμφανίζεται κανονικά.

Τρέχουσα γλώσσα προγράμματος

ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ

Και τέλος, πιθανώς για πολλούς, αυτό είναι προφανές, αλλά μερικά ανοίγουν ορισμένα αρχεία σε προγράμματα που δεν προορίζονται για αυτό: για παράδειγμα, προσπαθούν να διαβάσουν ένα αρχείο DOCX ή PDF σε ένα κανονικό σημειωματάριο.

? Βοήθεια!  Βασικοί αναγνώστες PDF

Φυσικά, σε αυτήν την περίπτωση, αντί για κείμενο, θα παρατηρήσετε τους κροτίδες, χρησιμοποιήστε εκείνα τα προγράμματα που έχουν σχεδιαστεί για αυτόν τον τύπο αρχείου (WORD 2016+ και Adobe Reader για το παραπάνω παράδειγμα).

*

Αυτό είναι τώρα, καλή τύχη!

?

Πρώτη έκδοση: 01/26/2017

Διόρθωση: 03/29/2020